Decadance

Muʿammar Abū Minyar al-Qadhdhāfī - Gheddafi

Allahu Akbar, Allahu Akbar

Allahu Akbar Fauqua Kaidi Lmutadi

Alla hu Lilmazlumi Hairumu ayidi

Ana Bilyaqini Wabissilahi Saaftadi

Baladi Wanuru Lhaqqi Yastau Fi Yadi

Qulu Mai, Qulu Mai

Allahu Allahu Allahu Akbar

Allahu Fauqua Lmutadi!

Ya Hadihi Ddunya Atilli Wa Smai

Gaisu Laadi Gaa Yabgi Masrai

Bilhaqqi Saufa Fasaufa Afnihi Mai

Qulu Mai Lwailu Lilmustamiri

Wa Llahu Fauqa Lgadiri Lmutagabbiri

Allahu Akbaru Ya Biladi Kabbiri

Wahudi Binasiyati Lmugiri Wadammiri.

che tradotto dovrebbe dire :

Dio è grande!

Egli è al di sopra le trame degli aggressori,

Ed Egli è il miglior supporto degli oppressi.

Con la fede e con le armi io difendere il mio paese,

E la luce della verità risplenderà nella mia mano.

Canta con me!

Dio è grande!

Dio, Dio, Dio è grande!

Dio è sopra gli aggressori.

O mondo, guardare e ascoltare!

L'esercito nemico si avvicina,

Volendo distruggere me.

Con la verità e con il mio fucile io lo respingo.

E io dovrei essere ucciso,

Io lo avrebbe ucciso con me.

Canta con me -

Guai agli imperialisti!

E Dio è al di sopra del perfido tiranno.

Dio è grande!

Pertanto glorificarlo, O patria mia,

E cogliere il fronte del tiranno

E lo distruggono!

Inno nazionale Libico